Lozoya, Xavier, Instituto Mexicano para el Estudio de las Plantas Medicinales, México