Lizama Silva, Gladys, Universidad de Guadalajara, México