Gringoire, Pedro, Academia Mexicana de la Lengua, México