Cultura escrita y justicia penal. El discurso sobre las penas y otros libros de su época

Ana Carolina Ibarra

Resumen


El artículo pone en diálogo el libro del célebre penalista Manuel de Lardizábal y Uribe, el Discurso sobre las penas, con otros libros de su época. Fundamentalmente con la obra de Beccaria, pero también con la de otros intelectuales y juristas destacados que entonces hablaron en favor de la moderación de las penas y de las mejoras de la vida carcelaria. Le preocupa revalorar la obra de Lardizábal en el contexto europeo y en el de una España que se debatía entre el reformismo y los atavismos de la tradición, y plantea que existe mayor relación entre su aporte y el pensamiento liberal de lo que una parte de la historiografía le ha concedido. Ofrece evidencias sobre el debate que se produjo entre distintos espacios, europeos y americanos, en torno a los temas de la justicia y la humanización de los castigos.

 


Palabras clave


España; justicia penal; Discurso sobre las penas; Manuel de Lardizábal y Uribe; siglo XVIII

Texto completo:

PDF

Referencias


An enquiry, An enquiry how far the punishment of death is necessary in Pennsylvania, con notas e ilustraciones de William Bradford, Philadelphia, 1792.

marqués de Beccaria, Cesare Bonesana, Tratado de los delitos y de las penas/Nueva traducción con el comentario de Voltaire, la respuesta de Beccaria a las notas y observaciones de Facchinei, las observaciones de Hautefort, las cartas relativas a la obra, las consideraciones de M Roederer sobre la pena de muerte, las notas (entre las cuales algunas inéditas) de Diderot, de Morellet, de Brissot de Warville, de Mirbeau, de Servan, de Rizzi, de M. Berenguer, etc., Madrid, Albán, 1822.

marqués de Beccaria, Cesare Bonesana, Disertación sobre los delitos y penas, traducción al español, Filadelfia, 1823.

marqués de Beccaria, Cesare Bonesana, De los delitos y de las penas. Con el comentario de Voltaire, prólogo de Juan Antonio Delval, Madrid, Alianza Editorial, 2006.

marqués de Beccaria, Cesare Bonesana, Dei delitti e delle pene, Mónaco, Ligure, 1764.

Beristáin y Souza, Mariano, Biblioteca Hispano-Americana Septentrional, México, Tipografía del Colegio Católico, 1883, vol. II.

Bustamante, Carlos María de, Cuadro histórico de la revolución mexicana…, vols. I y IV, México, Imprenta de J. Mariano Lara, 1843.

Castro, Pedro de, Defensa de la tortura y leyes patrias que la establecieron e impugnación del tratado que escribió contra ella el doctor D. Alfonso María de Acevedo, Madrid, Miguel Escribano, 1778.

Ceballos, fray Fernando de, La falsa filosofía o El ateísmo, deísmo, materialismo y demás nuevas sectas convencidas de crimen de Estado contra los soberanos y sus regalías, contra los magistrados y potestades legítimas, Madrid, Antonio Sancha, 1774-1776.

Ceballos, fray Fernando de, La falsa filosofía o El deísmo refutado en todas sus hipótesis y convencido de crimen de estado, Lisboa, Oficina de Juan Procopio Correada Silva, 1800.

Chiaramonte, José Carlos, La Ilustración en el Río de la Plata, Buenos Aires, Sudamericana, 2007.

Clavero, Bartolomé, El Orden de los poderes. Historias constituyentes de la trinidad constitucional, Madrid, Trotta, 2007.

Cobbett, William, The Democratic Judge, Phil., publicado por William Cobbett, frente Chirst Church, 1798.

Código Penal, Código Penal del imperio francés, traducido a lengua española por el jurisconsulto Benito Redondo, México, reimpreso en la Oficina del Águila, 1825.

Código Penal presentado, Código Penal presentado por las Cortes de España en 8 de junio de 1822, y mandado observar por el Congreso Constitucional del Estado de Chihuahua en 11 de agosto de 1827, México, Imprenta de Galván, 1827.

Covarrubias, José Enrique, En busca del hombre útil. Un estudio comparativo del utilitarismo neomercantilista en México y Europa (1748-1833), México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.

Darnton, Robert, Censores trabajando. De cómo los Estados dieron forma a la literatura, Estados Unidos, Fondo de Cultura Económica, 2014.

Extracts, Extracts and remarks on the subject of punishment and reformation on criminals, published and order of the Society established in Philadelphia for alleviating the miseries of public prisons, Philadelphia, printed by Paulson Jr., 1790.

Farriss, Nancy, Crown and Clergy in Colonial Mexico. 1579-1821: The Crisis of Ecclesiastical Privilege, Oxford, University of London, Athlone Press, 1968.

Farriss, Nancy, La Corona y el clero en el México colonial, 1579-1821. La crisis del privilegio eclesiástico, Estados Unidos, Fondo de Cultura Económica, 1995.

Fernández de Lizardi, José Joaquín, El periquillo sarniento, México, Librería de Galván, 1842, vol. II.

Fernández de San Salvador, Agustín Pomposo, “Razón de los bienes que dejó D.a María Leona Vicario en esta Casa número 19 de la calle de D.n Juan Manuel, donde habitaba en mi compañía, aunque teníamos separadas familias y habitaciones”, en García, 1910, vol. V.

García, Genaro, Alumnos distinguidos, México, Librería Bouret, 1908, vol. 21. Documentos históricos mexicanos, México, Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología, 1910.

Ibarra, Ana Carolina, “Los castigos y los argumentos. El clero novohispano ante la revolución de independencia, en Schmidt, Dorsch y Herold- Schmidt (coords. y eds.), 2011.

Howard, John, The State of Prisons in England and Wales, Londres, 1784.

Hunt, Lynn, La invención de los derechos humanos, Madrid, Tusquets, 2009.

Jovellanos, Gaspar Melchor de, El delincuente honrado, Madrid, Viuda de Ibarra, Hijos y Compañía, 1787.

Lardizábal y Uribe, Manuel de, Discurso sobre las penas contraído a las leyes criminales de España para facilitar su reforma, México, Porrúa, 2005.

Lardizábal y Uribe, Manuel de, Discurso sobre la legislación de los visigodos y formación de libro o Fuero de los jueces y su versión Castellana. Prologo al Fuero Juzgo, Madrid, Edición de la Real Academia de la Lengua-Imprenta Ibarra, 1815.

Lardizábal y Uribe, Manuel de, Discurso sobre las penas, contraído a las leyes criminales de España, para facilitar su reforma, Madrid, Imprenta de Ibarra, 1782. Segunda edición: Madrid, Imprenta de Repullés, 1828.

Lardizábal y Uribe, Manuel de, Apología por los agotes de Navarra, y los chuetas de Mallorca, con una breve digresión a los vaqueiros de Austrias, Madrid, Viuda de Ibarra, 1786.

Lardizábal y Uribe, Manuel de, Discurso sobre las penas contraído a las leyes criminales de España, para facilitar su reforma, Madrid, Joachin Ibarra, 1782.

La Rochefoucauld-Liancourt, François de, Des prisons de Philadelphie, París, Chez Agasse, 1799.

Lucas, Charles, Sur l´abolition de la peine de mort en Belgique, París, G. Pissin, Place du Palais de Justice, 1835.

Lucas, Charles, Discours devant la Societé de la Morale, 1835.

Lucas, Charles, De la theorie del emprissonement et des principes, moyens et conditions pratiues, 1836.

Lucas, Charles, Du systeme penal et du systeme repressif général, de la peine de mort en particulier, 1827.

Lucas, Charles, Du systeme penitenciaire en Europe et aux Etats Unis, 1828. Projet d´ étabblissement par suscriptions d’une maison de jeunes détenues, 1832.

Marín Tello, Isabel, Delitos, pecados y castigos. Justicia penal y orden social en Michoacán, 1750-1810, Morelia, Michoacán, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2008.

Martínez Marina, Francisco, Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales cuerpos legales de los reinos de León y Castilla, Madrid, Aguado, 1834.

Muyart de Vouglans, Pierre François, Les loix criminelles de France, dans leur ordre naturel, París, Merigot le jeune, Crapart, Benoit Morin, 1780.

Moyn, Samuel, The Last Utopia: Human Rights in History, Cambridge, The Belknap Press of Harvard University Press, 2012.

Muro Orejón, Antonio, “Estudio general del Nuevo Código de Leyes de Indias”, en Homenaje al Dr. Muro Orejón, Sevilla, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Sevilla, 1979, 2 volúmenes.

Notizie, Notizie alla vita ed agli scritti del marchese Cesare Beccaria Bonesana, Milán, Muzzi, s.f.

Oneca, J. Antón, “Historia del Código penal de 1822”, en Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, t. 18, fasc./mes 2, 1965.

Opere, Opere di Cesare Beccaria, Milán, Muzzi, 1821, 2 volúmenes.

Paine, Tomás, El derecho del hombre para el uso y provecho del género humano, compuesto por don Thomas Paine, miembro de la Convención Nacional de Francia, secretario del Congreso durante la guerra de América, autor de la obra intitulada Common Sense, traducción de Santiago Felipe Puglia, Filadelfia, Imprenta de Matías Carey e Hijos, 1821.

Proyecto, Proyecto de Código Penal presentado al Cuarto Congreso Constitucional del Estado de Veracruz y mandado observar provisionalmente por decreto núm. 106 del 22 de abril de 1835, Jalapa, Impreso por Aburto y Blanco, 1835.

Reflexions, Reflexions sur la peine de mort, París, Imprimérie de Gille, s.f.

Revolutionary, Revolutionary justice displayed or an inside view of the various prisons in Paris under the government of Robespierre and the Jacobins, taken from the journals for the prisoners themselves, traducción de M. Riouffe, Filadelfia, impreso por Benjamin Davies by Richard Folwell, 1796.

Ricerca, Ricerca dello stylo, Milán, Galeazzi, 1770.

Schmidt, Peer, Sebastian Dorsch, Hedwig Herold-Schmidt (coords), Religiosidad y clero en América Látina: la época de las Revoluciones Atlánticas, Koln, Alemania, Böhlau, Verlas, 2011.

Tomás y Valiente, Francisco, El derecho penal en la monarquía absoluta (siglos XVI, XVII y XVIII), en Obras completas, I, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1997.

Villaurrutia, Jacobo de, “Copia de una exposición presentada por D. Jacobo de Villaurrutía al Virrey Lizana y Beaumont, en que se defiende del cargo de traidor al rey, y afecto a la independencia de México, de que lo acusó D. Juan López de Cancelada, 22 de enero de 1810”, en García, 1910, vol. II.

Voltaire, Tratado de la tolerancia, Buenos Aires, Losada, 2003.

Voltaire, Trattato sulla tolleranza, prefacio de Salvatore Veca, traducción y cuidado de edición de Lorenzo Bianchi, Milán, Feltrinelli, 2009.




DOI: http://dx.doi.org/10.24201/hm.v65i4.3199

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 811
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM


Historia Mexicana, El Colegio de México, Vol. 69, Núm. 1 (273) es una publicación trimestral electrónica editada por El Colegio de México, A.C. Carretera Picacho Ajusco, Núm. 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Delegación Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México. Tel. (55) 54 49 30 67. Correo electrónico: histomex@colmex.mx. Editor responsable: Pablo Yankelevich. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm.: 04 – 2016 – 042513161800 – 203; ISSN (impreso) 0185-0172; ISSN (electrónico) 2448-6531, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Beatriz Morán Gortari, fecha de la última modificación: 11 de septiembre de 2019. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de Historia Mexicana. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea para usos estrictamente académicos y sin fines de lucro, citando la fuente sin alteración del contenido y otorgando los créditos autorales.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional