Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
Banner Historia Mexicana
Dossier. Vidas globales. Enfoque biográfico e historia global. Presentación de Bernd Hausberger y David Vázquez
DOI: https://doi.org/10.24201/hm.v73i1.4669
Enviado: 2023-05-09
Publicado: 2023-06-19

Tripulantes de la globalización temprana en las rutas transoceánicas españolas del siglo XVII

Université de Lyon
América Europa Asia África globalización temprana navegación tripulación siglo XVII

Resumen

El presente artículo propone un estudio de los tripulantes de las embarcaciones españolas en el siglo XVII, marineros, pajes, grumetes, artilleros y pilotos, para reflejar el proceso de la llamada “globalización temprana”. El propósito consiste en examinar su papel como intermediarios entre mundos distantes y la conciencia que pudieron tener de esta primera globalización. Se esboza, primero, un retrato de la gente de mar para intentar definir los contornos de sus vidas globales. Se analiza, seguidamente, la vida material de los tripulantes para destacar las características de un mundo que empezaba a globalizarse. Para terminar, se estudian las actitudes ante la muerte de estos tripulantes para revelar en qué medida sus vidas y sus devociones religiosas reflejaron dicha conciencia.

Citas

  1. Aram, Bethany y Bartolomé Yun-Casalilla (eds.), Global goods and the Spanish Empire. 1492-1824. Circulation, Resistance and Diversity, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2014. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137324054
  2. Bertrand, Romain y Guillaume Calafat, “La microhistoire globale: affaire(s) à suivre”, en Annales. Histoire, Sciences Sociales, 73: 1 (2018), pp. 13-18. DOI: https://doi.org/10.1017/ahss.2018.108
  3. Bonialian, Mariano, El Pacífico hispanoamericano. Política y comercio asiático en el Imperio Español (1680-1784), México, El Colegio de México, 2012.
  4. Böttcher, Nikolaus, Stefan Rinke y Nino Vallen (eds.), Distributive Struggle and the Self in the Early Modern Iberian World, Stuttgart, Verlag Hans-Dieter Heinz/Akademischer Verlag, 2019.
  5. Boucheron, Patrick, Histoire du monde au XVe siècle, París, Fayard, 2009.
  6. Boumediene, Samir, La colonisation du savoir. Une histoire des plantes médicinales du “Nouveau Monde” (1492-1750), Vaulx-en-Velin, Les Éditions des mondes à faire, 2016.
  7. Brook, Timothy, Vermeer’s Hat. The Seventeenth Century and the Dawn of the Global World, Nueva York, Bloomsbury, 2008.
  8. Buono, Alessandro, “‘Tratándole como paysano y él a ellos’. Pertenencia local, redes supralocales y transmisión de bienes entre el Nuevo y el Viejo Mundo (siglo XVII)”, en Tiempos Modernos, 39 (2019), pp. 131-155.
  9. Cabantous, Alain, Les citoyens du large. Les identités maritimes en France (XVIIe-XIXe siècles), París, Aubier Collection Historique, 1995.
  10. Calvo, Thomas, Espacios, climas y aventuras. El Galeón de Filipinas y la fragata de las Marianas en el Pacífico occidental (1680-1700), San Luis Potosí, El Colegio de San Luis, 2016.
  11. Carmagnani, Marcello, Las conexiones del mundo y el Atlántico, 1450-1850, México, El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica, 2021.
  12. Castillo Gómez, Antonio, El placer de los libros inútiles y otras lecturas en los Siglos de Oro, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2018.
  13. Castillo Martínez, Cristina, “La Arcadia en el Lisardo enamorado: Castillo Solórzano, lector de Lope”, en Criticón 135 (2019), pp. 97-111, https://journals.openedition.org/criticon/5988. DOI: https://doi.org/10.4000/criticon.5988
  14. Castro Gutiérrez, Felipe e Isabel M. Povea Moreno (coords.), Los oficios en las sociedades indianas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2020.
  15. Chartier, Roger, “La conscience de la globalité”, en Annales. Histoire, Sciences Sociales, 56: 1 (2001), pp. 119-123. DOI: https://doi.org/10.3406/ahess.2001.279936
  16. Chaunu, Pierre, L’Expansion européenne du XIIIe au XVe siècle, París, puf, 1969.
  17. Chaunu, Pierre y Huguette Chaunu, Séville et l’Atlantique (1504-1650), París, sevpen, 1959, t. IV-6/4.
  18. Cossart, Brice, “Los artilleros a escala de la Monarquía Hispánica: el salto cuantitativo de las armadas atlánticas”, en García Hernán y Maffi (coords.), 2017, pp. 205-224.
  19. Cossart, Brice, “Gobal lives: Writing Global History with a Biographical Approach”, en Entremons UPF journal of World History, 5 (2013), pp. 1-14.
  20. Crewe, Ryan, “Transpacific Mestizo: Religion and Caste in the Worlds of a Moluccan Prisoner of the Mexican Inquisition”, en Itinerario, 39: 3 (2015), pp. 463-485. DOI: https://doi.org/10.1017/S0165115315000893
  21. Domínguez Ortiz, Antonio, El Antiguo Régimen: Los Reyes Católicos y los Austrias, Madrid, Alianza Editorial, 1999.
  22. Douki, Caroline y Philippe Minard, “Histoire globale, histoires connectées: un changement d’échelle historiographique? Introduction”, en Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 54: 5 (2007), pp. 7-21. DOI: https://doi.org/10.3917/rhmc.545.0007
  23. Elliott, John H., “Europa y América en la época moderna”, en Sánchez-Montes (coord.), 2000, pp. 23-44.
  24. Elliott, John H., España y su mundo. 1500-1700, Madrid, Alianza Editorial, 1990.
  25. Enciso Contreras, José, Testamentos y autos de bienes de difuntos de Zacatecas (1550-1604), Zacatecas, Tribunal Superior de Justicia de Zacatecas, 2000.
  26. Fernández del Castillo, Francisco, Libros y libreros en el siglo XVI, México, Fondo de Cultura Económica, 1982.
  27. Flores Moscoso, Ángeles, “Tripulantes de inferior categoría: llovidos y desvalidos, siglo XVIII”, en Torres Ramírez y Hernández Palomo (coords.), 1985, pp. 251-269.
  28. García, Idalia y Pedro Rueda (comps.), Leer en tiempos de la Colonia, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2010.
  29. García de Palacio, Diego, Instrucción náutica para el buen uso y regimiento de las naos (1587), Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1944.
  30. García Hernán, Enrique y Davide Maffi (coords.), Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquía Hispánica. Guerra marítima, estrategia, organización y cultura militar (1500-1700), Valencia, Albatros, 2017.
  31. Ghobrial, John-Paul, “The Secret Life of Elias of Babylon and the Uses of Global Microhistory”, en Past & Present, 222 (2014), pp. 51-93. DOI: https://doi.org/10.1093/pastj/gtt024
  32. Gil, Juan, La India y el Lejano Oriente en la Sevilla del Siglo de Oro, Sevilla, Biblioteca de Temas Sevillanos, 2011.
  33. Gonzalbo Aizpuru, Pilar, “Leer de la infancia a la vejez. El buen orden de las lecturas en la Colonia”, en García y Rueda (comps.), 2010, pp. 21-54.
  34. Gonzalbo Aizpuru, Pilar (dir.), Historia de la vida cotidiana en México, México, El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica, 2005.
  35. González Sánchez, Carlos Alberto, Homo viator, homo scribens. Cultura gráfica, información y gobierno en la expansión atlántica (siglos XV-XVII), Madrid, Marcial Pons, 2007.
  36. González Sánchez, Carlos Alberto, Los mundos del libro. Medios de difusión de la cultura occidental en las Indias de los siglos xvi y xvii, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1999.
  37. González Sánchez, Carlos Alberto, Dineros de ventura: la varia fortuna de la emigración a Indias (siglos XVI-XVII), Sevilla, Universidad de Sevilla, 1995.
  38. Grendi, Edoardo, “Ripensare la microstoria?”, en Quaderni storici, nueva serie, 29: 86 (2) (1994), pp. 539-549.
  39. Gruzinski, Serge, L’aigle et le dragon. Démesure européenne et mondialisation au XVIe siècle, París, Fayard, 2012.
  40. Gruzinski, Serge, “Faire de l’histoire dans un monde globalisé”, en Annales. Histoire, Sciences Sociales, 66: 4 (2011), pp. 1081-1091. DOI: https://doi.org/10.1017/S0395264900013147
  41. Gruzinski, Serge, Les quatre parties du monde. Histoire d’une mondialisation, París, La Martinière, 2004.
  42. Gruzinski, Serge, “Les mondes mêlés de la Monarchie catholique et autres ‘connected histories’”, en Annales, 56: 1 (2001), pp. 85-117. DOI: https://doi.org/10.1017/S039526490000007X
  43. Gruzinski, Serge, La guerre des images de Christophe Colomb à “Blade Runner” (1492-2019), París, Fayard, 1990.
  44. Guiance, Ariel (dir.), La influencia de la historiografía española en la producción americana, Madrid, Marcial Pons, 2011.
  45. Hamilton, Earl J., “Paga y alimentación en las flotas de Indias”, en El florecimiento del capitalismo. Ensayos de historia económica, Madrid, Alianza Editorial, 1984, pp. 103-122.
  46. Haring, Clarence, Comercio y navegación entre España y las Indias en la época de los Habsburgos, México, Fondo de Cultura Económica, 1979.
  47. Hausberger, Bernd, Historia mínima de la globalización temprana, México, El Colegio de México, 2018. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv6hp421
  48. Hausberger, Bernd (coord.), Globale Lebensläufe. Menschen als Akteure im weltgeschichtlichen Geschehen, Wien, Mandelbaum Verlag, 2006.
  49. Heredia Herrera, Antonia, “Los escribanos de naos”, en Andalucía, América y el mar, Actas, IX Jornadas de Andalucía y América, Sevilla, Universidad de la Rábida, 1991, pp. 283-304.
  50. Jacobs, Auke Pieter, “Migraciones laborales entre España y América. La procedencia de marineros en la Carrera de Indias. 1598-1610”, en Revista de Indias, 193 (1991), pp. 523-543. DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.1991.i193.1186
  51. Levi, Giovanni, “Microhistoria e Historia Global”, en Historia Crítica, 69 (2018), pp. 21-35. DOI: https://doi.org/10.7440/histcrit69.2018.02
  52. Machuca, Paulina, “Fortuna de mar. Enfermedad y muerte en la Carrera de Filipinas. Siglo XVII”, en Pinzón Ríos y Trejo Rivera (coords.), 2015, pp. 317-342.
  53. Machuca, Paulina, “Colima y Manila. Dos ciudades hermanadas por la historia”, en Portes, 4 (2010), pp. 7-29.
  54. Martínez Martínez, Carmen, Desde la otra orilla. Cartas de Indias en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (siglos XVI-XVIII), León, Universidad de León, 2007.
  55. Martínez Shaw, Carlos, “La historia marítima de los tiempos modernos. Una historia total del mar y sus orillas”, en Drassana, 22 (2015), pp. 35-64.
  56. Martínez Shaw, Carlos, “Geografías de la emigración, la distribución espacial de los emigrantes a la América española (1492-1824)”, en Mazín (dir.), 2000, pp. 151-186.
  57. Mateus Ventura, Maria da Graça A., “Joao Fernandes – Périplo de um marinheiro entre Vila Nova de Portimao e Santigo de Guayaquil. Ou da importância dos Autos de Bienes de Difuntos para a História Social”, en A União Ibérica e o Mundo Atlântico, Lisboa, Ediçoes Colibri, 1997, pp. 127-162.
  58. Mazín, Óscar, “Historia en construcción, la historiografía de tema ibérico en México”, en Guiance (dir.), 2011, pp. 77-113.
  59. Mazín, Óscar (dir.), México en el mundo hispánico, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2000.
  60. Moya Sordo, Vera, “El miedo en el escenario del viaje atlántico ibérico. Siglos XV-XVI”, en Cuadernos de Estudios Gallegos, 126 (2013), pp. 225-253. DOI: https://doi.org/10.3989/ceg.2013.126.06
  61. Nieto Olarte, Mauricio, Las máquinas del imperio y el reino de Dios, Bogotá, Universidad de los Andes, 2013.
  62. Ogborn, Miles, Global Lives. Britain and the World. 1550-1800, Cambridge, Cambridge University Press, 2008.
  63. Oropeza Keresey, Deborah, “La esclavitud asiática en el virreinato de la Nueva España, 1565-1673”, en Historia Mexicana, LXI: 1 (241) (jul.-sep. 2011), pp. 5-57.
  64. Otte, Enrique, Cartas privadas de emigrantes a Indias 1540-1616, Sevilla, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 1988.
  65. Pérez-Mallaína, Pablo Emilio, “Educación y transmisión de conocimientos en la Carrera de Indias en el siglo XVI”, en Vaca Lorenzo (coord.), 2001, pp. 211-230.
  66. Pérez-Mallaína, Pablo Emilio, El hombre frente al mar. Naufragios de la Carrera de Indias durante los siglos XVI y XVII, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1997.
  67. Pérez-Mallaína, Pablo Emilio, Los hombres del océano. Vida cotidiana de los tripulantes de las flotas de Indias. Siglo XVI, Sevilla, Diputación Provincial de Sevilla, 1992.
  68. Pieper, Renate, “Papagayos americanos, mediadores culturales entre dos mundos”, en Stols, Thomas y Verberckmoes (eds.), 2006, pp. 123-134.
  69. Pinzón Ríos, Guadalupe, “Los hombres de mar en Nueva España. Siglos XVI-XVIII”, en Pinzón Ríos, 2018, pp. 21-35.
  70. Pinzón Ríos, Guadalupe, Hombres de mar en las costas novohispanas. Trabajos, trabajadores y vida portuaria en el departamento marítimo de San Blas (siglo XVII), México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2018.
  71. Pinzón Ríos, Guadalupe y Flor Trejo Rivera (coords.), El mar, percepciones, lecturas y contextos. Una mirada cultural a los entornos marítimos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2015.
  72. Planas, Natividad, “L’agency des étrangers. De l’appartenance locale à l’histoire du monde”, en Revue d’Histoire Moderne & Contemporaine, 60: 1 (2013), pp. 37-56. DOI: https://doi.org/10.3917/rhmc.601.0037
  73. Pons, Anaclet, “De los detalles al todo: historia cultural y biografías globales”, en História da Historiografia, 12 (2013), pp. 156-175. DOI: https://doi.org/10.15848/hh.v0i12.515
  74. Rahn Phillips, Carla, Seis galeones para el rey de España. La defensa imperial a principios del siglo XVII, Madrid, Alianza Editorial, 1991.
  75. Rediker, Marcus, Between the Devil and the Deep Blue Sea: Merchant Seamen, Pirates and the Anglo-American Maritime World. 1700-1750, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
  76. Roche, Daniel, Histoire des choses banales. Naissance de la consommation dans les sociétés traditionnelles. XVIIe-XIXe siècle, París, Fayard, 1997.
  77. Rodríguez Hernández, Antonio José y Manuel Díaz-Ordóñez, “El reclutamiento militar en España a comienzos del siglo XVII (1600-1625): problemas y soluciones”, en Mélanges de la Casa de Velázquez, 50: 2 (2020), pp. 263-286. DOI: https://doi.org/10.4000/mcv.13386
  78. Rodríguez Vicente, María Encarnación, “La patria chica presente en las últimas voluntades del emigrante montañés a América”, en Segundo Ciclo de Estudios Históricos de la Provincia de Santander, Santander, Diputación Provincial de Santander, 1977, pp. 281-289.
  79. Rueda, Pedro, Negocio e intercambio cultural. El comercio de libros con América en la Carrera de Indias (siglo XVII), Sevilla, Diputación de Sevilla, 2005.
  80. Sánchez Montes, F. (coord.), La incorporación de las Indias al mundo occidental en el siglo XVI, Granada, Universidad de Granada, Sociedad Estatal V Centenario, 2000.
  81. Schurz, William Lytle, El Galeón de Manila (primera edición, en inglés, 1939), Madrid, Ediciones de Cultura Hispánica, 1992.
  82. Serrano Mangas, Fernando, Armadas y flotas de la plata (1620-1648), Madrid, Banco de España, V Centenario del Descubrimiento de América, 1990.
  83. Stols, Eddy, Werner Thomas y Johan Verberckmoes (eds.), Naturalia, Mirabilia & Monstrosa en los Imperios Ibéricos (siglos XV-XIX), Lovaina, Leuven University Press, 2006.
  84. Subrahmanyam, Sanjay, “Par-delà l’incommensurabilité: pour une histoire connectée des empires aux temps modernes”, en Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, 54: 4bis (2007), pp. 34-53. DOI: https://doi.org/10.3917/rhmc.545.0034
  85. Suñe Blanco, Beatriz, “Religiosidad popular en Andalucía y América (siglo XVII)”, en Torres Ramírez y Hernández Palomo (coords.), 1986, pp. 163-186.
  86. Tarruell, Cecilia, “Circulations entre Chrétienté et Islam. Quelques réflexions à propos des méritos y servicios au service de la Monarchie hispanique (XVIe-XVIIe siècles)”, en Diasporas, 25 (2015), pp. 45-57. DOI: https://doi.org/10.4000/diasporas.363
  87. Tempère, Delphine, “En las fronteras del mundo iberoasiático. Discurso y vida de los agentes de la Corona española en Filipinas (Siglo XVII)”, en Böttcher, Rinke y Vallen (eds.), 2019, pp. 193-214.
  88. Tempère, Delphine, Vivre et mourir sur les navires du Siècle d’Or, París, pups, 2009.
  89. Tempère, Delphine, “Vida y muerte en alta mar. Pajes, grumetes y marineros en la navegación española del siglo XVII”, en Iberoaméricana. América Latina-España-Portugal, 5 (2002), pp. 103-120.
  90. Torre, Ángelo, “Micro/macro: ¿local/global? El problema de la localidad en una historia espacializada”, en Historia Crítica, 69 (2018), pp. 37-67. DOI: https://doi.org/10.7440/histcrit69.2018.03
  91. Torres Ramírez, Bibiano y José J. Hernández Palomo (coords.), Andalucía y América en el siglo XVII. Actas de las III Jornadas de Andalucía y América celebradas en la Universidad de Santa María de la Rábida, marzo, 1983, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Universidad Hispanoamericana Santa María de la Rábida, 1985.
  92. Torres Ramírez, Bibiano y Pablo Emilio Pérez-Mallaína, La Armada del Mar del Sur, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas-EEHA, 1987.
  93. Trejo Rivera, Flor, “Trabajar y morir en el mar. La tripulación del navío Nuestra Señora del Juncal 1631”, en Castro Gutiérrez y Povea Moreno (coords.), 2020, pp. 185-210.
  94. Trejo Rivera, Flor, “El barco como ciudad flotante”, en Gonzalbo Aizpuru (dir.), 2005, pp. 141-165.
  95. Trejo Rivera, Flor (coord.), La flota de la Nueva España 1630-1631. Vicisitudes y naufragios, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2003.
  96. Trivellato, Francesca, “Microstoria, Microhistoire, Microhistory”, en French Politics, Culture & Society, 33: 1 (2015), pp. 122-134. DOI: https://doi.org/10.3167/fpcs.2015.330107
  97. Vaca Lorenzo, Ángel (coord.), Educación y transmisión de conocimientos en la historia, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2001.
  98. Veitia Linage, Joseph de, Norte de la contratación de las Indias Occidentales (1672), Buenos Aires, Publicaciones de la Comisión Argentina de Fomento Americano, 1945.
  99. Yun Casalilla, Bartolomé, Historia global, historia transnacional e historia de los imperios: el Atlántico, América y Europa (siglos XVI-XVIII), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, Excma. Diputación de Zaragoza, 2019.
  100. Yun Casalilla, Bartolomé, Los imperios ibéricos y la globalización de Europa (siglos XV a XVII), Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2019.
  101. Yun Casalilla, Bartolomé, Ilaria Berti y Omar Svriz-Wucherer, American Globalization 1492-1850. Trans-cultural consumption in Spanish Latin America, Nueva York, Routledge, 2022. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003168058
  102. Zaugg, Roberto, “Le crachoir chinois du roi: marchandises globales, culture de cour et vodun dans les royaumes de Hueda et du Dahomey (XVIIe-XIXe siècle)”, en Annales. Histoire, Sciences Sociales, 73: 1 (2018), pp. 119-159. DOI: https://doi.org/10.1017/ahss.2018.112

Cómo citar

Tempère, D. (2023). Tripulantes de la globalización temprana en las rutas transoceánicas españolas del siglo XVII. Historia Mexicana, 73(1), 205–256. https://doi.org/10.24201/hm.v73i1.4669
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    363
  • PDF
    295
  • XML
    17

Historia Mexicana, El Colegio de México, Vol. 73, Núm. 4 (292) es una publicación trimestral electrónica editada por El Colegio de México, A.C. Carretera Picacho Ajusco, Núm. 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Delegación Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México. Tel. (55) 54 49 30 67. Correo electrónico: histomex@colmex.mx. Editor responsable: Rafael Rojas. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm.: 04 – 2016 – 042513161800 – 203; ISSN (impreso) 0185-0172; ISSN (electrónico) 2448-6531, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Beatriz Morán Gortari, fecha de la última modificación: 19 de marzo de 2024. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de Historia Mexicana. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea para usos estrictamente académicos y sin fines de lucro, citando la fuente sin alteración del contenido y otorgando los créditos autorales.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional