Victor Serge en México, 1941-1947

Beatriz Urías Horcasitas

Resumen


Este artículo examina la transformación de los planteamientos políticos de Victor Serge durante su exilio en México entre 1941 y 1947. A partir de una crítica al totalitarismo soviético y al régimen nazi, durante este periodo Serge realiza una reformulación del comunismo ortodoxo en el sentido de un socialismo renovado, contemplando la inclusión de los principios de democracia y libertad. Lo anterior provocó una escisión dentro del grupo Socialismo y Libertad, que anuncia las profundas diferencias que es posible observar entre la crítica antitotalitaria de Serge y el anticomunismo hacia el cual evolucionó Julián Gorkin en los años cincuenta. Utilizando como fuentes el diario de Serge en México, así como las publicaciones Análisis. Revista de Hechos e Ideas (1942) y Mundo (1943-1945), este trabajo propone que esta redefinición del socialismo estuvo muy influida por los intercambios que Serge mantuvo con un pequeño círculo de escritores, médicos y psicoanalistas de habla alemana y de tendencia antiestalinista, en tensión permanente con el exilio comunista que se encontraba también en México. En la crítica de Serge hacia la ortodoxia comunista convergen elementos del pensamiento marxista, la literatura y el psicoanálisis, introduciendo las variables del inconsciente y de la subjetividad en el análisis de los procesos políticos y sociales. La coincidencia de estas perspectivas en el marco de una reflexión política acerca de las consecuencias de la segunda guerra mundial es el rasgo distintivo del pensamiento de Serge en la última etapa de su vida.

Palabras clave


México; exiliados; estalinismo; socialismo; pensamiento político; México posrevolucionario

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Acle-Kreysing, Andrea, “Antifascismo: un espacio de encuentro entre el exilio y la política nacional. El caso de Vicente Lombardo Toledano en México (1936-1945)”, en Revista de Indias, LXXVI: 267 (2016), pp. 573-609.

Albertani, Claudio, “Socialismo y libertad. El exilio antiautoritario de Europa en México y la lucha contra el estalinismo (1940-1950)”, en Pelai Pagès y Pepe Gutiérrez Álvarez (dirs.), Victor Serge. La conciencia de la revolución, Barcelona, Laertes, 2017, pp. 201-221.

Albertani, Claudio y Jean-Guy Rens, “Préface”, en Serge, Carnets (1936-1947), edición establecida por Claudio Albertani y Claude Rioux, Marsella, Agone, 2012, pp. vii-xxi.

Benjamin, Walter, Haschisch, ePubLibre, edición digital, Titivillus (1932), 29-09-16.

Bosc, Adrien, Capitaine. París, Stock, 2018.

Carr, Barry, La izquierda mexicana a través del siglo XX, México, Era, 1996.

Castoriadis, Cornelius, La sociedad burocrática I. Las relaciones de producción en Rusia, Barcelona, Tusquets Editor, 1976.

Cocks, Geoffrey, Psychotherapy in the Thirth Reich. The Göring Institute, Nueva York, Oxford, Oxford University Press, 1985.

Emmrich, Britta, “‘Estoy aquí por la paz y por mis caballos’. Gustav Regler en México”, en Hanffstengel y Tercero (eds.), 1995, pp. 89-94.

Fränkel, Fritz y Ernst Joel, Der Cocainismus. Ein Beitrag zur Geschichte und Psychopathologie der Rauschgifte, Berlín, Springer, 1924.

Gleizer, Daniela, El exilio incómodo. México y los refugiados judíos, 1933-1945, México, El Colegio de México, Universidad Autónoma Metropolitana-Cuajimalpa, 2011.

Glondys, Olga, La Guerra Fría cultural y el exilio republicano español. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura (1953-1965), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2012.

Graulich, Michel, “Le ‘couple’ Kibaltchitch et la civilisation mexicaine”, en Victor Serge, vie et oeuvre d’un révolutionnaire. Actas del Coloquio organizado por el Instituto de Sociología de la Universidad Libre de Bruselas (21-22-23 de marzo de 1991), en Socialisme, 226-227 (jul.-oct. 1991), pp. 380-388.

Greeman, Richard, “Victor Serge y la novela revolucionaria”, en A. V. Gúsiev (ed.), Ludmila Biriukova y Bernardo Mayorga (editores de la versión en español), Humanismo socialista contra totalitarismo. Materiales de la Conferencia Científica Internacional (Moscú, 29-30 de septiembre de 2001), México, Siglo Veintiuno Editores, 2009, pp. 103-123.

Grémion, Pierre, Intelligence de l’anticommunisme. Le Congrès pour la liberté de la culture à Paris (1950-1975), París, Fayard, 1995.

Hanffstengel, Renata von y Cecilia Tercero (eds.), El exilio bien temperado México, Instituto de Investigaciones Interculturales Germano-Mexicanas A. C., Instituto Goethe México A. C., Secretaría de Cultura, Gobierno del Estado de Puebla, Universidad Nacional Autónoma de México, 1995.

Iber, Patrick, Neither Peace Nor Freedom. The Cultural Cold War in Latin America, Cambridge, Ma., y Londres, Harvard University Press, 2015.

Illades, Carlos (coord.), Camaradas. Nueva historia del comunismo en México, México, Secretaría de Cultura y Fondo de Cultura Económica, 2017.

Jacinto, Lizette, “Desde la otra orilla. Alice Rühle-Gerstel y Otto Rühle. La experiencia del exilio político de izquierda en México 1935-1943”, en Historia Mexicana, LXIV: 1 (253) (jul.-sep. 2014), pp. 159-242.

Jeifets, Lazar y Victor Jeifets, “Entre el Frente Popular y la rebelión. La Comintern en búsqueda de tácticas”, en Jeifets, Jeifets y Urrego (coords.), Izquierdas, movimientos sociales y cultura política en América Latina, México, Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo, Universidad Estatal de San Petersburgo, 2016, pp. 137-156.

Juaristi, Jon, Los árboles portátiles, Madrid, Taurus, 2017.

Kloyber, Christian, “Wolfgang Paalen. La aventura de una biografía”, en Hanffstengel y Tercero (eds.), 1995, pp. 283-296.

Koch, Stephen, El fin de la inocencia. Willi Münzenberg y la seducción de los intelectuales, Barcelona, Tusquets Editores, 1997.

Langer, Marie, Memoria, historia y diálogo psicoanalítico, en colaboración con Jaime del Palacio y Enrique Ginsberg, México, Folios, 1981.

Laplanche, Jean y J. B. Pontalis, “Sentiment d’infériorité”, en Vocabulaire de la Psychanalyse, París, Presses Universitaires de France, 1967, pp. 441-442.

Lefort, Claude, “Qu’est-ce que la bureaucratie?”, en Élements d’une critique de la bureaucratie, París, Tel Gallimard, 1971, pp. 271-307.

León, Ramón, “Los psicólogos hispanoparlantes y la teoría de Alfred Adler en la revista Internationale Zeitschrift fuer Individualpsychologie (1914-1937)”, en Revista Latinoamericana de Psicología, 32: 1 (2000), pp. 107-126.

Lévi-Strauss, Claude, Tristes trópicos, Buenos Aires, Eudeba, 1970.

Marcuse, Herbert, Eros y civilización: una investigación filosófica sobre Freud, traducción Juan García Ponce, México, Joaquín Mortiz, 1965.

Marshall, Bill, Victor Serge: The Uses of Dissent, Nueva York, Berg, 1992.

Miles, Jonathan, The Nine Lives of Otto Katz. The Remarkable Story of a Communist Super-spy, Londres, Bantam Press, 2010.

Morel, Jean-Pierre, Le roman insupportable. L’Internationale littéraire et la France (1920-1932), París, Gallimard, 1985.

Paz, Octavio, Itinerario, México, Fondo de Cultura Económica, 1993.

Pérez Montfort, Ricardo, Fascismo y antifascismo en América Latina y México, México, Secretaría de Educación Pública y Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1984.

Pivert, Marceau, Gustav Regler, Victor Serge y Julián Gorkin, “La gpu prepara un nuevo crimen”, en Análisis. Revista de Hechos e Ideas, 2 (feb.-mar. 1942), pp. 4-5.

Rière, Jean, “Victor Serge: una voz para el tiempo presente”, prólogo a Memorias de un revolucionario (1947), edición y prólogo de Jean Rière, traducción de Tomás Segovia, Madrid, Veintisiete Letras, 2011.

Séjourné, Laurette, La mujer cubana en el quehacer de la historia, con la colaboración de Tatiana Coll, México, Siglo Veintiuno Editores, 1980.

Serge, Victor, “El futuro de la URSS”, en Análisis. Revista de Hechos e Ideas, 1 (ene. 1942), pp. 5-7.

Serge, Victor, “Las oposiciones en la URSS” (México, 1945), en A. V. Gúsiev (ed.), Ludmila Biriukova y Bernardo Mayorga (editores de la versión en español), Humanismo socialista contra totalitarismo. Materiales de la Conferencia Científica Internacional (Moscú, 29-30 de septiembre de 2001), México, Siglo Veintiuno Editores, 2009, pp. 141-149.

Serge, Victor, Los años sin perdón (1946), prefacio a la edición mexicana de Richard Greeman, traducción de Alberto González Troyano, Xalapa, Universidad Veracruzana, 2014.

Serge, Victor, Vida y muerte de Trotsky (1946), México, Juan Pablos Editor, 1971.

Serge, Victor, “Por una renovación del socialismo” (1946), en A. V. Gúsiev (ed.), Ludmila Biriukova y Bernardo Mayorga (editores de la versión en español), Humanismo socialista contra totalitarismo. Materiales de la Conferencia Científica Internacional (Moscú, 29-30 de septiembre de 2001), México, Siglo Veintiuno Editores, 2009, pp. 150-157. Una versión preliminar de este ensayo apareció en la revista Mundo: “Necesidad de una renovación del Socialismo”, Mundo, 1 (15 jun. 1943), pp. 18-19.

Serge, Victor, Memorias de un revolucionario (1947), edición y prólogo de Jean Rière, traducción de Tomás Segovia, Madrid, Veintisiete Letras, 2011.

Gúsiev (ed.), Ludmila Biriukova y Bernardo Mayorga (editores de la versión en español), Humanismo socialista contra totalitarismo. Materiales de la conferencia científica internacional (Moscú, 29-30 de septiembre de 2001), México, Siglo Veintiuno Editores, 2009, pp. 158-178.

Serge, Victor, Carnets (1936-1947), edición establecida por Claudio Albertani y Claude Rioux, prefacio de Claudio Albertani y Jean-Guy Rens, Marsella, Agone, 2012.

Serge, Victor, Julián Gorkin, Marceau Pivert, Los problemas del socialismo en nuestro tiempo, México, Ediciones Iberoamericanas, 1944.

Sontag, Susan, “Non éteint (el caso Victor Serge)”, prólogo a Victor Serge, El caso Tuláyev (1947), traducción de David Huerta, Madrid, Capitán Swing Libros, 2013, pp. 7-31.

Spenser, Daniela (ed.), “El cardenismo: un frente popular a la mexicana”, en “Unidad a toda costa”: La Tercera Internacional en México durante la presidencia de Lázaro Cárdenas, México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 2007, pp. 53-81.

Stephan, Alexander, “El FBI y los exiliados germanoparlantes en México”, en Hanffstengel y Tercero (eds.), 1995, pp. 151-160.

Suárez, Armando, “Puntualizaciones acerca del freudomarxismo”, anexo 3 en Fernando M. González, Igor A. Caruso. Nazismo y eutanasia, México, Tusquets Editores, 2015, pp. 315-322.

Urías, Beatriz, “Retórica, ficción y espejismo: tres imágenes de un México bolchevique (1920-1940)”, en Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, 101 (invierno 2005), pp. 261-300.

Von Mentz, Brígida y Verena Radkau, “Notas en torno al exilio político alemán en México, 1939-1946”, en Von Mentz, Pérez Montfort y Radkau, 1984, pp. 43-59.

Von Mentz, Brígida, Ricardo Pérez Montfort y Verena Radkau, Fascismo y antifascismo en América Latina y México (Apuntes históricos), México, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, 1984.

Wald, Alan M., “Victor Serge and the New York Anti-Stalinist Left”, en Critique. Journal of Socialist Theory, 28: 1 (2000), pp. 99-117.

Weissman, Susan, Victor Serge. A Political Biography, Nueva York, Verso Books, 2001.

Yankelevich, Pablo (coord.), México, país refugio. La experiencia de los exilios en el siglo XX, México, Plaza y Valdés, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2002.

Yankelevich, Pablo, ¿Deseables o inconvenientes? Las fronteras de la extranjería en el México posrevolucionario, México, Bonilla Artigas Editores, 2011.




DOI: http://dx.doi.org/10.24201/hm.v70i4.4242

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 86
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM


Historia Mexicana, El Colegio de México, Vol. 70, Núm. 4 (280) es una publicación trimestral electrónica editada por El Colegio de México, A.C. Carretera Picacho Ajusco, Núm. 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Delegación Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México. Tel. (55) 54 49 30 67. Correo electrónico: histomex@colmex.mx. Editor responsable: Rafael Rojas. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm.: 04 – 2016 – 042513161800 – 203; ISSN (impreso) 0185-0172; ISSN (electrónico) 2448-6531, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Beatriz Morán Gortari, fecha de la última modificación: 7 de abril de 2021. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de Historia Mexicana. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea para usos estrictamente académicos y sin fines de lucro, citando la fuente sin alteración del contenido y otorgando los créditos autorales.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional