Common Sense en el pensamiento independentista de Mier

Alicia Tecuanhuey Sandoval, Carlos Eduardo Rivas Granados

Resumen


En este artículo nos ocupamos centralmente de la influencia de Tomas Paine en las dos obras políticas más importantes de fray Servando Teresa de Mier. Nos interesa resaltar los conceptos, ideas, enunciados omitidos y apropiados por Mier del panfleto que el inglés publicó en 1776, Common Sense. Buscamos ubicarlos en su contexto narrativo para comprender los usos específicos que les determinó Mier, intencionalidades políticas en cada obra y su relación con el contexto de producción. Destacaremos las preocupaciones que ambos pensadores políticos tuvieron en común, el sustrato doctrinal que comparten. Intentamos realizar un tratamiento de las ideas desde la perspectiva de la historia de los lenguajes políticos.


Palabras clave


Nueva España; Thomas Paine; lenguajes políticos; independencia; siglo XIX

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Altamirano, Carlos (dir.), Historia de los intelectuales en América Latina, Buenos Aires, Katz editores, 2008, vol. I, Myers (ed.), La Ciudad Letrada. De la conquista al modernismo.

Ávila, Alfredo, “Servando Teresa de Mier”, en Clarck de Lara y Speckman Guerra (coords.), 2005, pp. 9-22.

Ávila, Alfredo, Juan Ortiz Escamilla y José Antonio Serrano Ortega, Actores y escenarios de la Independencia. Guerra, pensamiento e instituciones, 1808-1825, México, Fondo de Cultura Económica, Museo Soumaya, Fundación Carlos Slim, 2010.

Baylin, Bernard, The Ideological Origins of the American Revolution¸ Cambridge, The Belknap Press, Harvard University Press, 1992, edición electrónica.

Beltrán Goren, Yael, “Servando Teresa de Mier”, en Ortega y Medina y Camelo (coords.), 1997, pp.65-93.

Bergeron, Louis, François Furet y Reinhard Koselleck, La época de las revoluciones europeas, 1780-1848, México, Siglo Veintiuno editores, 1979.

Bertrand, Michel, “Entre ruptures et tradition: les cheminements de Fr. Servando face à la crise d’independence”, en Caravelle Cahiers du Monde Hispanique et Luso Brasilien, 67 (dic. 1996), pp. 73-88.

Bolingbroke, Henry St. John, Lord Viscount, “The Idea of a Patriot King”, (1737), en The Works of the Late Right Honourable Henry St. John, Lord Viscount Bolingbroke, Londres, Printed for J. Johnson, Otridge & Son, Faulder & Son, 1809.

Brading, David, Orbe Indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867, México, Fondo de Cultura Ecoonómica, 1991.

Breña, Roberto, El primer liberalismo y los procesos de emancipación de América, 1808-1824. Una revisión historiográfica del liberalismo hispánico, México, El Colegio de México, 2006.

Calvo Maturana, Antonio Juan, “Elizabeth Holland: portavoz de los silenciados y cómplice de ese tópico”, en Cuadernos de Historia Moderna, 29 (2004), pp. 65-90.

Claeys, Gregory, Thomas Paine. Social and Political Thought, Boston, Unwin Hyman, 1989.

Claps Arenas, María Eugenia, “José María Blanco White y la «Cuestión Americana»”, en Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, 29 (ene.-jun. 2005), pp.5-40.

Clark, Harry Hayden, “Thomas Pane’s Theories of Rhetoric”, en Transactions of Wisconsin Academy of Science [en línea], 1933, XXVIII, pp. 307-312. Consultado 24 de noviembre de 2015.

Clarck de Lara, Belem y Elisa Speckman Guerra (coords.), La República de las Letras. Asomos a la cultura escrita del México decimonónico, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.

Clegg, Cyndia Susan, “Joad Raymond, Pamphlets and pamphleteering in Early Modern Britain”, en The American Historical Review, 109:2, (April 2004), pp. 608-609. http://www.jstor.org/stable/10.1086/530490. Consultado 18 de febrero de 2016.

Coronas González, Santos M., "Leyes fundamentales y constitución de la monarquía española de 1812" en Iura Vasconiae, Revista de Derecho Histórico y Autonómico de Vasconia, 8 (2011), pp. 41-62.

Chartier, Roger, “El hombre de letras”, en Vovelle, 1992, pp. 151-195.

Chiaramonte, José Carlos, Nación y Estado en Iberoamérica. El lenguaje político en tiempos de las independencias, Buenos Aires, Sudamericana, 2004.

Chisick, Harvey, “Pamphlets and Journalism in the Early French Revolution: The Offices of the Ami du Roi of the Abbé Royou as a Center of Royalist Propaganda”, en French Historical Studies, Duke University Press, 15:4 (otoño 1988), pp. 623-645.

Darnton, Robert, El Beso de Lamourette: reflexiones sobre historia cultural, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2011.

Darnton, Robert, Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen, México, Fondo de Cultura Económica, Turner, 2003.

Diego Fernández, Rafael, “Influencias y evolución del pensamiento político de fray Servando Teresa de Mier”, en Historia Mexicana, XLVIII:1 (189) (jul.-sep. 1998), pp. 3-38.

Domínguez, Christopher, La vida de fray Servando, México, Era, Conaculta, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2004.

Elliot, John, Imperios del Mundo Atlántico, Madrid, Santillana Ediciones Generales, 2009.

Ellis, Joseph, Founding Brothers, The Revolutionary Generations, Nueva York, Vintage Books, 2002.

Ellis, Richard J., “Radical Lockeanism in American Political Culture”, en The Western Political Quarterly, 45:4 (dic. 1992), pp. 825-849. http://www.jstor.org/stable/448814. Consultado el 25 de abril de 2012.

Eestrada Michel, Rafael, “La teoría constitucional en la Profecía del Padre Mier sobre la federación mexicana”, en Anuario Mexicano de Historia del Derecho, XI-XII (2000), pp. 23-81.

Foner, Eric, Tom Paine and Revolutionary America, Oxford, Oxford University Press, 1977.

Foner, Eric (ed.), Thomas Paine: Collected Writings, Nueva York, The Library of America, 1955.

Fontana, Josep, La época del Liberalismo, Barcelona, Crítica, Marcial Pons, 2007, vol. 6.

Fraire, Isabel, Pensadores norteamericanos del siglo XIX. Una antología general, México, Siglo Veintiuno editores, 2004.

Fruchtman, Jack, The Political Philosophy of Thomas Paine, Baltimore, The John Hopkins University Press, 2009.

González Troyano, Alberto, “Los libelos ilustrados en el Cádiz Romántico. Los panfletos liberales de Bartolomé José Gallardo”, en Anales de la Universidad de Cádiz, 2 (1985), pp. 367-374.

Guedea, Virginia (comp.), La revolución de independencia, México, El Colegio de México, 1995.

Gueniffey, Patrice, “Un año antes: Napoleón en España, 1808”, en Istor, 10: 38 (2009), pp- 3-30 http://www.istor.cide.edu/archivos/num_38/dossier1.pdf. Consultado 3 de diciembre de 2016.

Guerra, François-Xavier, “Lógica y ritmos de las revoluciones hispánicas", en Guerra (dir.), 1995, pp. 13-46.

Guerra, François-Xavier (dir.), Las revoluciones hispánicas: independencia americana y liberalismo español, Madrid, editorial Complutense, 1995.

Guerra, José, Historia de la revolución en Nueva España antiguamente Anáhuac, o verdadero origen y causas, con relación de sus progresos hasta el presenta año de 1813, Edición tomada literalmente de la primera hecha en Londres, Imprenta de Guillermo Glindon, 1813, dos tomos. Con anotación: Dr. Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra.

Halperín Donghi, Tulio, Historia de América Latina, reforma y disolución de los imperios ibéricos, Madrid, Alianza América, 1985, vol. 3.

Hamnett, Brian, “Process and Pattern. Re-Examination of the Ibero-American Independence Movement, 1808-1826”, en Journal of Latin America Studies, 29: 2 (mayo 1997), pp. 279-328.

Harrington, James, “The Commonwealth of Oceana”, en Toland (ed.), MDCCXXXVII, pp. 30-228.

Hernández Prado, Juan, “Alcances y limitaciones de la concepción arendtiana del sentido común”, en Revista Sociológica, [en línea], XVI: 47 (sep.-dic. 2001), pp. 126-156. Consultado el 23 de enero de 2015.

Hobsbawm, Eric, Uncommon People: resistance, rebellion and jazz, Londres, Weidenfeld & Nicolson, 2011, edición electrónica.

Ibarra, Ana Carolina, El Cabildo de Antequera Oaxaca y el movimiento insurgente, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2000.

Ibarra, Ana Carolina, “Excluidos pero fieles. La respuesta de los insurgentes a las sanciones de la Iglesia, 1810-1817”, en Signos Históricos, IV: 7 (ene.-jun. 2002), pp. 53-86.

Ibarra, Ana Carolina, “«La justicia de la causa»: razón y retórica del clero insurgente de la Nueva España”, en Anuario de Historia de la Iglesia, 17 (2008), pp. 63-80.

Kalyvas, Andreas e Ira Katznelson, Liberal Beginnigs. Makin a Republic for the Moderns, Nueva York, Cambridge University Press, 2008, edición electrónica.

Jara Gómez, Ana M., “Blanco White: un militante contra el absolutismo. Del liberalismo a la cuestión colonial”, en Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad, XXI: 61 (sep.-dic. 2014), pp. 87-107.

Jiménez Codinach, Guadalupe, La Gran Bretaña y la independencia de México (1808-1821), México, Fondo de Cultura Económica, 1991.

Jovellanos, Gaspar Melchor, “Discurso sobre la necesidad de unir al estudio de la Legislación el de nuestra historia y antigüedades”, en Obras Históricas, México, Porrúa, 1993, pp. 7-24.

Katcher, Brian, “Benjamin Rush’s Educational Campaign against Hard Drinking”, en American Journal of Public Health, 83: 2 (feb. 1993), pp. 273-281.

Kramnick, Isaac, “Thomas Paine: Radical Liberal”, Republicanism and Bourgeois Radicalism¸ Ithaca, Londres, Cornell University Press, 1990.

Lambert, Paul F., “Benjamin Rush and American Independence”, en Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies, 39: 4 (oct. 1974), pp. 443-454.

Liggio, Leonard P., “Editorial”, en Literature of Liberty, A review of Contemporary Liberal Thought, III: 2 (verano 1980), pp. 3-4.

Mayer, Alicia (coord.), México en tres momentos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, GM Editores Espejo de Obsidiana, 2007, vol. II. Los derroteros de la economía.

Maza, Sarah, “Le Tribunal de la nation: les memoires judiciaries et l’opinion publique à la fin de l’Ancien Régime”, en Annales. Histoire, Sciences Sociales, 42:1, (ene.-feb. 1987), pp. 73-90. http://www.jstor.org/stable/27583453. Consultado el 19 de febrero de 2016.

Mcnally, Brenda, “La prensa de los Estados Unidos y la independencia hispanoamericana” en Guedea (comp.), 1995, pp. 156-186.

Mier, Servando Teresa, Memoria Político Instructiva, enviada desde Filadelfia en agosto de 1821 a los gefes independientes del Anáhuac, llamado por los españoles Nueva España, Filadelfia por Juan F. Hurtel, 1821.

Moncure Conway, Daniel (ed.), The Writings of Thomas Paine, Nueva York y Londres, G. P. Putnam’s Sons, 1894-1895, 3 volúmenes.

Moscovici, Serge y Hewstone Miles, “De la ciencia al sentido común”, en Moscovici (comp.), 1985, pp. 679-710.

Moscovici, Serge (comp.), Psicología Social, II. Pensamiento y vida social. Psicología social y problemas sociales, Barcelona, Paidós, 1985.

Myers, Jorge, “El letrado patriota: los hombres de letras hispanoamericanos en la encrucijada del colapso del imperio español en América”, en Altamirano, 2008, pp. 121-144.

Nelson, Craig, Thomas Paine. Enlightenment, Revolution, and the Birth of Modern Nations, Nueva York, Penguin Books, 2006, edición electrónica.

Ocampo, Emilio, “La influencia extranjera en la formación de Estados Nacionales en América Latina. El rol de la masonería en el proceso de la independencia”, en Espacio Regional, II:7 (julio-diciembre 2010), pp. 69-85. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3675427.pdf. Consultado el 29 de noviembre de 2016.

O’Gorman, Edmundo, Servando Teresa de Mier, Ideario Político, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1978, Prólogo, pp. ix-xxxiv.

Ortega y Medina, Juan y Rosa Camelo (coords.), El surgimiento de la Historiografía Nacional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.

Ortuño Martínez, Manuel, “Hispanoamericanos en Londres a comienzos del siglo XIX”, en Espacio, tiempo y forma, 12 (1999), pp. 45-72.

Ortuño Martínez, Manuel, “Recuperación de Xavier Mina”, en Historia Nova, Revista de Historia Contemporánea en linea, 3 (2003), pp. 94-102.

Paine, Thomas, “Cupid and Hymen”, April 1775, Pennsylvania Magazine, en Moncure Conway, 1894, vol. I, pp. 36-39.

Paine, Thomas, “A Dream Interpreted”, May 1775, Pennsylvania Magazine, en Moncure Conway, 1894, vol. I, pp. 48-50.

Paine, Thomas, “Common Sense”, en Foner (ed.), 1955, pp. 5-59.

Paine, Thomas, “Letter to Henry Laurens”, 1778, en Foner (ed.), 1955, p. 211.

Paine, Thomas, “Letter to the Abbé Sieyès”, 8th July, 1791, en Foner (ed.), 1955, pp. 381-382.

Paine, Thomas, “To The Authors of «Le Republicain»”, en Moncure Conway (ed.), 1895, vol. III, pp. 4-8.

Paine, Thomas, “Thomas Paine to the Citizens of the United States”, Letter I, November 15th 1802, The National Intelligencer, en Moncure Conway (ed.), 1895, vol. III, pp. 381-391.

Paine, Thomas, “The Age of Reason”, Foner (ed.), 1955, pp. 663-830.

Toland, John (ed.), The Oceana of James Harrington and his other works, Dublin, R. Reilly, MDCCXXXVII.

Palti, Elías José, La invención de una legitimidad. Razón y retórica en el pensamiento mexicano del siglo XIX (un estudio sobre las formas del discurso político), México, Fondo de Cultura Económica, 2005.

Palti, Elías, “De la Historia de las ‘Ideas’ a la Historia de los ‘Lenguajes Políticos’. Las escuelas recientes de Análisis conceptual. El panorama Latinoamericano”, en Anales, 7 y 8 (2005), pp. 63-82.

Perea, Héctor, Los respectivos alientos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2006.

Pereila Martos, Pilar, “La pérdida del Sentido Común en Hannah Arendt”, en Debates sobre las Antropologías. Thémata [en línea], 35 (2005), [consultado el 26 de mayo de 2015], pp. 427-434.

Pisarello, Gerardo, “Vindicación de Thomas Paine”, en Revista de Estudios Políticos, 105 (jul.-sep. 1999), pp. 233-263.

Pocock, J. G. A., El momento maquiavélico. El pensamiento político florentino y la tradición republicana atlántica, Madrid, Tecnos, 2008.

Pocock, J. G. A., La Ancient Constitution y el derecho feudal, Madrid, Tecnos, 2011.

Rieu-Millan, Marie Laure, Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990.

Rivas Granados, Eduardo, “Influencia del pensamiento político norteamericano en el proceso insurgente y de construcción del estado nacional durante la primera mitad del siglo XIX”, tesis de maestría en historia, Puebla, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 19 de febrero de 2014.

Rodríguez Cascante, Francisco, “Tierno Galván, Francisco, Bajtín y el pensamiento dialógico”, en Revista Comunicación, 12: 1 (2002), pp. 1-22.

Rodríguez O., Jaime E. (int.), Servando Teresa de Mier, La formación de un republicano, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1988, Obras Completas, vol. IV., pp. 7-30.

Rodríguez O., Jaime E., “From Royal Subject to Republican citizen: the Rol of the Autonomists in the Independence of Mexico”, en Rodríguez O. (coord.), 1989, pp. 19-43.

Rodríguez O., Jaime (coord.), The Independence, of Mexico and the Creation of the New Nation, Los Angeles, Universidad de California, Los Ángeles, Latin American Center Publications, 1989.

Rojas, Rafael, “Traductores de la libertad: el americanismo de los primeros republicanos” en Altamirano (dir.), 2008, pp. 205-226.

Rosenfeld, Sophia, Common Sense a Political History, Cambridge, Harvard University Press, 2011.

Saint Lu, A. y Bénassy-Berling, M.C. (coords.), Historia de la Revolución de Nueva España. Fray Servando Teresa de Mier. Edición crítica, Paris, Publications de la Sorbone, 1990.

Seaman, John W., “Thomas Paine: Ransom, Civil Peace, and the Natural Right to Welfare”, in Political Theory, 16:1 (1988), pp. 120-142. http://www.jstor.org/stable/191650. Consultado el 25 de abril de 2012.

Shapiro, Ian y Jane E. Calvert (eds.), Selected Writings of Thomas Paine, New Haven y Londres, Yale University Press, 2014, Rethinking the Western Tradition Series, Edición electrónica.

Silva Beauregard, Paulette, “Redactores, lectores y opinión pública en Venezuela a finales del periodo colonial e inicios de la Independencia (1808-1812)”, en Altamirano (dir.), 2008, pp.145-167.

Solé, Jacques, Las revoluciones de fin del siglo XVIII en América y en Europa, México, Siglo Veintiuno editores, 2008.

Soto Ramírez, Juan, “Sentido Común y vida cotidiana”, en Casa del Tiempo, [en línea], I:9 (jul. 2008) [consultado el 5 de octubre de 2014], pp. 63-66.

Tecuanhuey S., Alicia y Rivas Granados, Carlos Eduardo, “El discurso republicano de los insurgentes. México, 1813-1824”, en Elementos, Ciencia y Cultura, 22:97 (ene.-mar. 2015), pp. 35-43.

Tilly, Charles, Los movimientos sociales, 1768-2008, desde sus orígenes a facebook, Barcelona, Crítica, 2010.

Trenchard, John y Thomas Gordon, “Cato’s Letters”, en Ronald Hamowy (ed.), Cato’s Letters or Essays on Liberty, Civil and Religious, and Other Important Subjects, Indianapolis, Liberty Fund, 1995, vol. 4. Online Liberty Fund, http://oll.libertyfund.org/titles/trenchard-catos-letters-vol-4-december-8-1722-to-december-7-1723-lf-ed. Consultado el 2 de octubre de 2015.

Vattel, El Derecho de Gentes o Principios de la Ley Natural aplicados a la conducta y a los negocios de las naciones y de los soberanos, traducida por el Licenciado don Manuel Pascual Hernández, individuo del Ilustre Colegio de Abogados de esta Corte, Madrid, Imprenta de Sandra, 1820.

Vickers, Vikki J., My Pen and my Soul have ever gone together, New York, Taylor & Francis Group, 2006, edición electrónica.

Vovelle, Michel, El hombre de la Ilustración, Madrid, Alianza Editorial, 1992.

Wobeser, Gisela von, “La Consolidación de Vales Reales como antecedente de la lucha de independencia (1804-1808)”, en Mayer (coord.), 2007, pp. 15-28.

Zárate Toscano, Verónica, Juan López de Cancelada, sucesos de Nueva España hasta la coronación de Iturbide, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008 (Estudio Introductorio), pp. 25-59.




DOI: http://dx.doi.org/10.24201/hm.v67i3.3526

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 446
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM


Historia Mexicana, El Colegio de México, Vol. 68, Núm. 4 (272) es una publicación trimestral electrónica editada por El Colegio de México, A.C. Carretera Picacho Ajusco, Núm. 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Delegación Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México. Tel. (55) 54 49 30 67. Correo electrónico: histomex@colmex.mx. Editor responsable: Pablo Yankelevich. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm.: 04 – 2016 – 042513161800 – 203; ISSN (impreso) 0185-0172; ISSN (electrónico) 2448-6531, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Beatriz Morán Gortari, fecha de la última modificación: 21 de marzo de 2019. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de Historia Mexicana. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea para usos estrictamente académicos y sin fines de lucro, citando la fuente sin alteración del contenido y otorgando los créditos autorales.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional