Los santuarios novohispanos y las imágenes “peregrinas” entre historia e imaginario

Raffaele Moro

Resumen


La práctica religiosa novohispana ha sido fuertemente caracterizada por la devoción hacia las imágenes milagrosas de los santuarios. En este trabajo se estudia el papel jugado por los demandantes y las “peregrinas” (las copias que los primeros normalmente llevaban en sus “questuas” de limosnas) en la difusión del culto de estas imágenes a partir de la primera mitad del siglo XVII, un tema hasta ahora casi no abordado en la historiografía.  después de haber ofrecido una síntesis de tipo histórico sobre las peregrinas de los santuarios marianos, se reflexiona sobre su estatus en la sociedad y el imaginario novohispano. La hipótesis que se propone es que las imágenes peregrinas fueron una suerte de “dobles” de las imágenes de los santuarios y no copias de éstas.


Palabras clave


Nueva España; catolicismo; santuarios marianos; peregrinos; siglo XVII

Texto completo:

PDF XML

Referencias


Alberro, Solange, El águila y la cruz. Orígenes religiosos de la conciencia criolla. México, siglos XVI-XVII, México, Fondo de Cultura Económica, El Colegio de México, 1999.

Albert-Llorca, Marlène, Les Vierges miraculeuses. Légendes et rituels, París, Gallimard, 2002.

Álvarez Santaló, Carlos et al. (coords.), La religiosidad popular, III . Hermandades, romerías y santuarios, Barcelona, Anthropos Editorial, 1989.

Barabas, Alicia M., Dones, dueños y santos. Ensayo sobre religiones en Oaxaca, México, Miguel Ángel Porrúa, Conaculta, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2006.

Barral, María Elena, “Limosneros de la Virgen, cuestores y cuestaciones: la recolección de la limosna en la campaña rioplatense, siglo XVIII y principios del siglo XIX”, en Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, 3ª serie, 18 (1998), pp. 7-33.

Calvo, Thomas, “Santuarios y devociones: entre dos mundos (siglos XVI-XVIII),” en Sigaut (ed.), 1997, pp. 365-379.

Calvo, Thomas, “El zodiaco de la nueva Eva: el culto mariano en la América septentrional hacia 1700”, en García Ayluardo y Ramos Medina, 1994, vol. 2, pp. 117-130.

Calvo, Thomas, Poder, religión y sociedad en la Guadalajara del siglo XVII, México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, H. Ayuntamiento de Guadalajara, 1992.

Camporesi, Piero (ed.), Il libro dei vagabondi, Turín, Einaudi, 1973.

Carrillo y Pérez, Ignacio, Lo máximo en lo mínimo. La portentosa imagen de Nuestra Señora de los Remedios, conquistadora y patrona de la imperial Ciudad de México, México, Mariano de Zúñiga y Ontiveros, 1808.

Cramaussel, Chantal, “Peupler la frontière. La province de Santa Bárbara aux XVIème et XVIIème siècles”, tesis de doctorado, París, EHESS, 1997.

Cuadriello, Jaime, “La propagación de las devociones novohispanas: las guadalupanas y otras imágenes preferentes”, en México en el mundo de las colecciones de arte, México, Azabache, 1994, vol. 1, pp. 257-299.

Cuadriello, Jaime et al., Zodíaco mariano: 250 años de la declaración pontificia de María Guadalupe como patrona de México, México, Museo de la Basílica de Guadalupe, 2004.

Curcio-Nagy, Linda A., “Native Icon to City Protectress to Royal Patroness: Ritual, Political Symbolism and the Virgin of Remedies”, en The Americas, 52: 3 (1996), pp. 367-391.

Christian, William A., Religiosidad local en la España de Felipe II, Madrid, Nerea, 1991.

Christian, William A., “De los santos a María: panorama de las devociones a santuarios españoles desde el principio de la Edad Media hasta nuestros días”, en Lisón Tolosana et al. (coords.), 1976, pp. 49-105.

Dehouve, Danièle, “Santos viajeros e identidad colonial en el estado de Guerrero”, en Napolitano y Leyva Solano (eds.), 1998, pp. 182-191.

De Kroon, Marijn y Marc Lienhard (eds.), Horizons européens de la Réforme en Alsace. Mélanges Jean Rott, Strasbourg, Istra, 1980.

Diez Taboada, Juan María, “La significación de los santuarios”, en Álvarez Santaló et al. (coords.), 1989, pp. 268-281.

Eade, John y Michael J. Sallnow, Contesting the Sacred. The anthropology of Christian pilgrimage, Londres y Nueva York, Routledge, 1990.

Florencia, Francisco de, Origen de los dos célebres santuarios de la Nueva Galicia, Obispado de Guadalaxara, en la América septentrional (1696), México, Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1757.

Florencia, Francisco de, Narración de la maravillosa aparición que hizo el Arcángel San Miguel a Diego Lázaro de San Francisco, indio feligrés del pueblo de San Bernabé… (1692), México, La Prensa, 1969.

Florencia, Francisco de, La Estrella del norte de México… Historia de Ntra. Sra. de Guadalupe, México, María de Benavides viuda de Ribera, 1688.

Florencia, Francisco de, La milagrosa invención de un tesoro escondido en un campo que halló un venturoso cacique, y escondió en su casa para gozarlo a solas: patente ya en el Santuario de los Remedios en su admirable imagen de Ntra. Señora… (1686), México, Universidad Iberoamericana, 2008.

Florencia, Francisco de y Juan Antonio de Oviedo, Zodiaco Mariano, obra póstuma del padre Francisco de Florencia… reducida a compendio y en gran parte añadida por el padre Juan Antonio de Oviedo (1755), México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995.

Freedberg, David, The Power of Images. Studies in the History and Theory of Response, Chicago, The University of Chicago Press, 1989.

Frontisi-Ducroux, Françoise, Dédale, Mythologie de l’artisan en Grèce ancienne, París, F. Maspero, 1975.

García Ayluardo, Clara y Manuel Ramos Medina (coords.), Manifestaciones religiosas en el mundo colonial americano, México, Universidad Iberoamericana, Centro de Estudios de Historia de México condumex, inah, 1994, 2 volúmenes.

García Gutiérrez, Jesús, Historia de la imagen de la Virgen de los Dolores que se venera en la Parroquia de Acatzingo, Puebla, 1922.

Garma Navarro, Carlos y Roberto Shadow (coords.), Las peregrinaciones religiosas: una aproximación, México, Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, 1994.

Giménez, Gilberto, Cultura popular en el Anáhuac, México, Centro Estudios Ecuménicos, 1978.

Gruzinski, Serge, La guerra de las imágenes. De Cristóbal Colón a “Blade Runner” (1492-2019), México, Fondo de Cultura Económica, 1994.

Gudeman, Stephen, “Saints, symbols and ceremonies”, en American Ethnologist, 3:4 (1976), pp. 709-729.

Heliot, Pierre y Marie-Laure Chastang, “Quêtes et voyages de reliques au profit des églises françaises du Moyen Age”, en Revue d’Histoire Ecclésiastique, t. LIX , 1964, pp. 789-822; t. LX , 1965, pp. 5-32.

Heliot, Pierre y Marie-Laure Chastang, Investigación folklórica en México, México, Secretaría de Educación Pública, 1962.

Lafaye, Jacques, Quetzalcóatl y Guadalupe: la formación de la conciencia nacional en México, México, Fondo de Cultura Económica, 1977.

Lisón Tolosana, Carmelo et al. (ed.), Temas de antropología española, Madrid, Akal, 1976.

Lorenzen, David N., “La Misión del Tíbet en Nueva España y el cobro del legado de Spinola”, en Historia Mexicana, LXIII: 2 (250) (oct.-dic. 2013), pp. 591-643.

Lundberg, Magnus, “Relación de la visita pastoral del arzobispado de México de Juan de Mañozca y Zamora, 1646”, en Historia Mexicana, LVIII: 2 (230) (oct.-dic. 2008), pp. 861-890.

Márquez, Pedro Ma., Historia de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos y del culto de esta milagrosa Imagen, Guadalajara, 1944.

Miranda Godínez, Francisco, Dos cultos fundantes: los Remedios y Guadalupe (1521-1649). Historia documental, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2001.

Moro Romero, Raffaele, “¿Una práctica poco visible? La demanda de limosnas indígena en la Nueva España (arzobispado de México) del siglo XVIII”, en Estudios de Historia Novohispana, 46 (2012), pp. 115-172.

Napolitano, Valentina y Xóchitl Leyva Solano (eds.), Politics, Identity and Mobility in Mexican Society, Londres, Institute of Latin American Studies, 1998.

Obregón, Gonzalo, “El real convento y santuario de San Miguel de Chalma”, en Estudios históricos americanos. Homenaje a Silvio Zavala, México, El Colegio de México, 1953, pp. 109-182.

Ocaña, Diego de, A través de la América del Sur, Arturo Álvarez editor, Madrid, Historia 16, 1987.

Peñafiel, Antonio, La ciudad virreinal de Tlaxcala, México, Secretaría de Fomento, 1909.

Pérez de Herrera, Cristóbal, Discursos del amparo de los legítimos pobres, y reducción de los fingidos… (1598), Madrid, Espasa-Calpe, 1975.

Quiroz Malca, Haydée, Fiestas, peregrinaciones y santuarios en México. Los viajes para el pago de las mandas, México, Conaculta, 2000.

Ragon, Pierre, Les saints et les images du Mexique (XVIe-XVIIIe siècle), París, L’Harmattan, 2003.

Rapp, Francis, “Les quêteurs dans les campagnes de Basse Alsace à la veille de la Réformation”, en De Kroons y Lienhard (eds.), 1980, pp. 3-8.

Relaciones geográficas, Relaciones geográficas del arzobispado de México, 1743, preparación y transcripción de los textos de Catalina Romero et al., edición de Francisco de Solano, Madrid, Consejo Superior de Investigación Científica, Centro de Estudios Históricos, Departamento de Historia de América, 1988, 2 volúmenes.

Rubial García, Antonio, El paraíso de los elegidos. Una lectura de la historia cultural de Nueva España (1521-1804), México, Fondo de Cultura Económica, Universidad Nacional Autónoma de México, 2010. “Los santos milagreros y malogrados de la Nueva España”, en García Ayluardo y Ramos Medina, 1994, vol. 1, pp. 71-106.

Rubial García, Antonio (coord.), La Iglesia en el México colonial, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Alfonso Vélez Pliego, Ediciones de Educación y Cultura, 2013.

Ruiz Cuevas, Karina, “La Virgen Peregrina y Nuestra Señora del Refugio, dos advocaciones marianas de vocación misionera en la Nueva España”, en Advocaciones Marianas de Gloria, San Lorenzo del Escorial, 2012, pp. 1209-1226.

La ruta de los santuarios, La ruta de los santuarios en México, México, Secretaría de Turismo, Lotería Nacional, 1994.

Santoscoy, Alberto, Historia de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos y del culto de esta milagrosa imagen (1903), en Obras completas, Lucía Arévalo Vargas (coord.), Guadalajara, Gobierno del Estado de Jalisco, 1984, vol. 1.

Sardo, Joaquín, Relación histórica y moral de la portentosa imagen de N. Sr. Jesucristo crucificado aparecida en una de las cuevas de S. Miguel de Chalma, 1810, edición facsímil, México, 1979.

Shadow, Robert y María Rodríguez Shadow, “La peregrinación religiosa en América Latina: enfoques y perspectivas”, en Garma Navarro y Shadow (coords.), 1994, pp. 15-38.

Sigaut, Nelly (ed.), La Iglesia católica en México, Zamora, El Colegio de Michoacán, 1997.

Smith, Jonathan Z., Map is not Territory: Studies in the History of Religion, Leiden, Brill Archive, 1978.

Taylor, William B., Shrines and Miraculous Images. Religious Life in Mexico Before the Reforma, Albuquerque, University of New Mexico Press, 2010.

Taylor, William B., “En aprietos por los milagros: un episodio cultural y de política de lo prodigioso en el México colonial”, en Historias, 63 (2006), pp. 61-75.

Taylor, William B., “The Virgin of Guadalupe in New Spain: An Inquiry into the Social History of Marian Devotion”, en American Ethnologist, 14: 1 (1987), pp. 9-43.

Tovar de Teresa, Guillermo, Bibliografía novohispana de arte, México, Fondo de Cultura Económica, 1988, vol. 2.

Turner, Victor, “Pilgrimage as Social Processes”, en id., Dramas, Fields, and Metaphors. Symbolic Action in Human Society, Ithaca y London, Cornell University Press, 1974, pp. 166-230.

Turner, Victor y Edith Turner, Image and Pilgrimage in Christian Culture. Anthropological Perspectives, Nueva York, Columbia University Press, 1978.

Vargas Ugarte, Rubén S. J., Historia del culto de María en Iberoamérica y de sus imágenes y santuarios más celebrados, Madrid, Talleres Gráficos Jura, 1956, 2 volúmenes.

Velasco Toro, José (coord.), Santuario y región. Imágenes del Cristo Negro de Otatitlán, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1997.

Watson Marrón, Gregorio, El templo que unió a Nueva España. Historia del Santuario y Colegiata de Guadalupe, extramuros de México, en el siglo XVIII, México, Miguel Ángel Porrúa, 2012.




DOI: http://dx.doi.org/10.24201/hm.v66i4.3419

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 1204
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM


Historia Mexicana, El Colegio de México, Vol. 69, Núm. 3 (275) es una publicación trimestral electrónica editada por El Colegio de México, A.C. Carretera Picacho Ajusco, Núm. 20, Ampliación Fuentes del Pedregal, Delegación Tlalpan, C.P. 14110, Ciudad de México, México. Tel. (55) 54 49 30 67. Correo electrónico: histomex@colmex.mx. Editor responsable: Pablo Yankelevich. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm.: 04 – 2016 – 042513161800 – 203; ISSN (impreso) 0185-0172; ISSN (electrónico) 2448-6531, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Beatriz Morán Gortari, fecha de la última modificación: 2 de diciembre de 2019. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de cada autor y no representa el punto de vista de Historia Mexicana. Se autoriza cualquier reproducción parcial o total de los contenidos o imágenes de la publicación, incluido el almacenamiento electrónico, siempre y cuando sea para usos estrictamente académicos y sin fines de lucro, citando la fuente sin alteración del contenido y otorgando los créditos autorales.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional