Resumen
En este trabajo se propone explorar las transgresiones de los sectores populares y, al mismo tiempo, examinar sus prácticas de resistencia frente al control y coacción del Estado. Para eso, se estudiarán las detenciones a estos grupos llevadas a cabo por los agentes de la policía al promediar el siglo XIX y su enjuiciamiento en primera instancia en el ámbito municipal del cuartel. Como se verá, más que prácticas vinculadas con la criminalidad y la delincuencia a escalas mayores, los documentos revisados reflejaron las tensiones y conflictos que enfrentaban a los habitantes urbanos en su cotidianidad. En especial, las necesidades económicas que afectaban la vida de los sectores populares a mediados del siglo XIX alentaron buena parte de estos ilícitos. Así, el recurso al robo y el empeño realizado fuera de los cauces permitidos se inscribieron en el horizonte de estas ilegalidades.