La bomba de fuego de Newcomen y otros artificios de desagüe: un intento de transferencia de tecnología inglesa a la minería novohispana, 1726-1731

Resumen

El riesgo de las aguas subterráneas constituyó el factor quizás más negativo en la minería colonial de la plata, sea por la inci­dencia de los costos de desagüe o porque cuando la inundación no podía ser vencida, obligaba al abandono de importantes yaci­mientos. También resulta evidente, desde el siglo XVII, el retraso de la maquinaria de desagüe aquí empleada respecto a los avan­ces ocurridos en dicho ramo en las minerías inglesa y alemana. Este ensayo analiza un intento privado originado en la Nueva España en la década de 1720 tendiente a obtener la bomba de Newcomen y otros ingenios europeos cuya operación a gran profundidad fueran más eficientes que los locales. Ante las reco­nocidas causas que  pueden obstaculizar la transferencia tecnoló­gica, este caso revela la importancia que podría tener a veces la maliciosa conducta de los personajes involucrados en proyec­tos de tanta significación técnica y económica.